IMPÉRATIF Utwórz PDF Drukuj Poleć znajomemu
Autor: Piotr Bakal   

Nous marcherons sans arrêt
à travers broussailles et marais
déserts, forêts et marécages
chaleurs, déluges et vents sauvages

Nous marcherons par des tourmentes
par des saisons froides ou brûlantes
par mais, mars, aoûts, décembres et juins
sans jamais rebrousser chemin

Avec l’espoir fou d’un virage
encore une fois nous aurons tort
Une foi naïve nous encourage
foi en un sens de nos efforts

Nous marcherons sans repos
mourant de fatigue et sans bravos
sans ovations et sans lauriers
sans la fierté digne de guerriers

Nous marcherons contre la raison
lentement mais obstinément
et en disant que c’en est assez
nous ne cesserons pas d’avancer...


traduction du polonais - Stanisław Waszak
 
« poprzedni artykuł   następny artykuł »

Français


Français
 

Śpiewnik autorski


Wybór piosenek W końcu lipca 2010 ukazał się dawno oczekiwany śpiewnik autorski Piotra Bakala. Zawiera 21 utworów wraz z opracowaniem muzycznym. Dostępny jest wysyłkowo poprzez te strony. Chętnych prosimy o kontakt.
 

Facebook


Współpraca i partnerzy

Reminiscencje

Goście online